“Улыбка : ) ) )”
Днес, докато работех, една моя приятелка ми изпрати този култов флаш (648KB). Флаш, специално направен за разтоварване на нервни или напрегнати хора. Флаш, който като го видиш, няма как да не се усмихнеш!
Специално за всички вас намерих и преведох текстът на тази детска песничка. Споделете я, наистина си струва! За превода за кой ли път ми помогна много Мирослав (и по-точно братовчед му 😉 ).
От улыбки хмурый день светлей
Усмивката кара мрачният ден да светне От улыбки в небе радуга проснется
От усмивката се събужда дъгата Поделись улыбкою своей
Сподели своята усмивка И она к тебе не раз еще вернется
И тя ще ти се върне неведнъж И тогда наверняка вдруг запляшут облака
И тогава със сигурност ще затанцуват облаците И кузнечик запиликает на скрипке
И щурецът ще засвири на цигулката си С голубого ручейка начинается река
От синият ручей започва реката Ну а дружба начинается с улыбки
а дружбата започва от усмивка