Author: Doncho

Детско коледно парти

Детско коледно парти

Днес бяхме на детско коледно парти, организирано от Фирмата. От 14 до 16:30 всеки служител, половинки и деца се събрахме в офиса и отбелязахме приближаващите празници. Понеже партито беше основно посветено на децата, всичко се въртеше около тях. Имаше много деца (датчаните имат минимум по 2 деца, а май средното количество на децата във Фирмата е три – имам колеги и с по четири).
Преди партито да започне имаше две големички опашки, на които две момичета рисуваха хлапетата с разни бои. Няма смисъл да казвам, че и Ангел не го подмина един тигър, който в крайна сметка доста се размаза от яденето, а майка му май така и няма да успее да изчисти блузката от черната боя :).

Коледното меню включваше:
* класическия датски “грьог”, който всъщност е греяно вино със специални подправки и ядки вътре;
* понички със съответните “аксесоари” като сладко, пудра-захар и т.н.
* плодове
* друго безалкохолно и бира (която видях твърде късно ;))

Имаше и забавления за децата – дядо Коледа и след него един пич в оранжево, който изнесе страхотно шоу. “Дядо” Коледата всъщност беше по-скоро “батко Коледа” – доста кльощав и сух – човек има чувството, че ако се прегъне, ще се счупи през средата с характерно “храс”. Но явно само такъв е бил наличен – аз съм сигурен, че са опитали да намерят по-класически дядо Коледа, но или не им се е занимавало, или другите вече са били заети ;). Дядо Коледата раздаде подаръци. Малките деца (до 3 г.) получиха по един плюшен мечок, Ангел снощи спа с него. Новия добитък още няма име – чакаме включване. Големите изглеждаха доста доволни, но не знам какво имаше за тях.

За разлика от сухия и не толкова автентичен бай Коледа, пича в оранжево “изби рибата”. Отначало започна с шоу на едно колело, като смени два “велосипеда” (не знам как се казват тия хави, дето имат само 1 колело). Доста разсмя всички, но ние с нашето ниво на датски само можехме да се смеем солидарно без да разбираме нищо. След велосипедите, пича наду един огромен оранжев балон (около 2 м в диаметър), пусна музика и започна страхотно шоу. Отначало си сложи балона на главата, балона потанцува малко в такт с музиката, след което цялата му глава влезе в балона. Уж опитвайки се да се измъкне, пича си надяна и ръцете в балона, след което балона стигна до кръста му. След това с едно енергично движение влезе целия, и за 5 сек представлаваше само един неподвижен балон на пода. След 5-те секудни балона подскочи поне 40 см във въздуха (пича явно беше клекнал – искам да знам как успя да скочи толкова от раз от това положение) и след това се потъркаля малко :). Въобще – шоу отвсякъде.
След тази кулминация, пича си извади единия крак и след малко имахме един оранжев балон, подскачащ на един крак. Поздравления за баланса – перфектен беше!
След това кракът се прибра, и пича си подаде ръката, с банските размахани в нея. Пропуснах да спомена, че преди да се навре в балона, пича се съблече само по бански, и се намаза с нещо мазно по тялото – явно за да може балона да приплъзва добре. Е, като размаха гащите, естествено че ги изпусна, и естествено, че почна да излиза така, докато се окаже че всъщност е бил с 2 чифта бански.
Е, с това неговите номера свършиха. Факт е обаче, че беше много качествена постановка – доволен съм :)!

На излизане от партито на всеки малчуган беше даден сериозен пакет бонбони.

Като цяло всички бяхме много доволни. Беше интересно, и вкусно ;). Аз изпих 2 чаши грьог, до бирата не опрях (късно я мернах, не очаквах да има – глупаво от моя страна!). Веси и тя пийна, Ангел основно яде :).

Прибрахме се доволни, опазихме бонбоните засега, че ако му ги дадем той ще ги изпука наведнъж и след това няма да има спиране (да не говорим, че може и лошо да му стане). Сега съм в очакване на партито за големи, което ще е следващия петък. За жалост или за късмет, половинките и децата не са канени на него, но и то се очертава да е много по-официално, по-дълго и по-така… Ще видим!

Скоро чакайте снимки от днешното събитие.

– – –

Update: днес качих 5 снимки от партито. Не са мои, но стават за да получите обща представа :).

Паразит

Паразит

Днес освен в дърводелец се преквалифицирах и в паразит. Всъщност – в Интернет-паразит.

Ако четете тук, би следвало да знаете че в новия апартамент няма да имам Интернет дълго време. Няколко причини:

* TDC, като бивш държавен монополист, са доста бавни. Отнема им между 4 и 6 седмици да конвертират телефонната линия в ADSL.
* Aко фирмата ще плаща (защото го има в договора ми) – трябва да е точно ADSL точно от TDC. Няма начин за друго. Т.е. има, но трябва аз да си го плащам. А не ми се ще
* Все още нямам дори стационарен телефон (имам само телефонен номер). Стационарния телефон ще дойде на 09.12. или ден-два след това. Т.е. – модем също не може да се ползва.

На фона на всичко това бях доста отчаян. И отчаянието тази вечер ме подтикна да пусна ноутбука и да се настаня до стената, надявайки се да има наоколо unsecured wireless. И такъв се намери, слава Богу. Интересното е, че името е същото като това, което наблюдавах в старата квартира. Явно някой си купува стандартен хардуерен рутер, и след това го пуска без да защити мрежата си.

Та значи, страх не страх – реших да се пробвам. И в момента съм закачен към въпросната wireless мрежа, с много ниско ниво на сигнала, но все пак се радвам на доста добра мрежа. Явно “гостоприемника” ми има поне 1 МБит/сек трансфер, като гледам как зарежда сайтовете.

Малко ме притеснява да не би да пострадам някакси от това паразитиране. Примерно – як полицейски антибиотик, ако “гостоприемника” потърси “лекар”… Аз предполагам, че човека си е защитил Internet Connection Sharing-а (да речем – само едно IP да дава DHCP-то), но е пропуснал да защити самата wireless мрежа. И понеже това е Windows ICS (като гледам работещата конфигурация при мене), а аз съм със статичен IP, но валиден за дадената мрежа – всичко си работи…

Не знам какъв е закона тук. Аз дефакто щета не нанасям освен ако не му е безлимитен трафика на гостоприемника, а дори и да не му е, единствената щета би се явила допълнителния трафик. Не смятам да го товаря много – просто ще си свалям пощата и ще си браузвам по малко… колкото да не се чувствам самотен :). Е, и ICQ разбира се. Но Скайп засега няма да ползвам – той товари и може да се стигне до неприятни усложнения на паразитирането.

Направо ми е свръх любопитно дали се усещат за паразита или не. Предвид леймърско настроения wireless – или не им пука, или не се интересуват. Така или иначе – засега смуча Интернет и съм доволен… да видим дали няма да ми носите цигари в някой копенхагенски затвор :). Ако няколко дни минат ОК, и ако Веси се навие, като нищо ще купя една антенка и ще закача и десктоп ПЦ-то, та да има жената и тя интернет през деня (защото десктоп ПЦ-то ми е в средата на стаята, а сигнала е мизерен и не стига до него).

IKEA

IKEA

Като планирахме преместването в Дания, с Веси решихме да не опразваме апартамента в Пловдив а тук на место виждайки каква ще е квартирата ни да си купим необходимите неща.

И понеже миналата събота се преместихме, във вторник (денят, който си взех отпуск за преместването) с Веси посетихме местната IKEA. Накупихме сума ти неща, направо смешно изглеждахме с три колички, пълни с кашони (количките са малко по-големи от платформените колички на МЕТРО в България). След като купихме нещата направо ги оставихме там за транспорт и след няколко часа те бяха вкъши. Не ме питайте как карах три колички в магазина, как се изчаквахме, как товарих, не ме питайте и как разтоварвах :). Това беше лесната част, защото сглобяването което последва направо ме разглоби!

Та от сряда значи и до днес сглобявах. Чуках, траках, навивах винтове – абе преквалифицирах се в дърводелец най-общо казано. Гардероб, маса, 2 диванчета и малка холна масичка ми минаха през ръцете. Като добавим и бюрото, което единствено дойде от България – спокойно мога да кажа, че вече ставам за чирак. Е, успях да оризиля малко плота на бюрото (шибнах му 4-5 дупки, дето не трябваше да ги има), но смятам да купя кит и да позамажа резила впоследствие. Тъй или иначе EUR 50 на час за квалифициран дърводелец няма да дам, ако ще цялото бюро на дупки да стане :).

Тук е местото да излея малко огън и жупел в/у нашенци! Ще кажете “кога стана циганин, кога ти почерня гъза”, ама ще ме извиняват нашите производители на мебели от типа “сглоби си сам”. Тук за една маса с 15 дюбела и 10 винта ми дават 4 листа ръководство за сглобяване, като всички обяснения са в схеми, а бюрото – значително по-сложно, с два плота и малки рафтчета отстрани – дойде с една страничка А4 с две схеми и около 20 реда обяснения. С терминология! Дърводелска! Иди че ги разбери, ако не си дърводелец или ако не си писал програма за дърводелци. А аз не съм, не съм писал (още) и съответно не го разбрах. И затова оризилих малко бюрцето, но ще го преживеем.
Приятели български дърводелци, дизайнери и отговорници за брошурките, които пускате във вашата стока. Стегнете се малко, и оставете думите назад. Аз като лаик искам и се радвам на схеми. Хартията ли пестите? Или ви мързи? Май е по-скоро второто, хартията нищо не струва в сравнение с останалата стока. Не може за една мини холна масичка да имам 4 листа, а за едно бюрце – купчина думи (като от учебник на Техникума по дървообработване и вътрешна архитектура в Пловдив) и две общи схеми!

Тази вечер приключих със сглобяването на всички патаклами. За най-накрая бях оставил холовите нещица – двете диванчета и масичката. Те бяха и свързани с най-много чукане (още си чувствам главата изтръпнала и се надявам съседите да са ми простили 🙂 ).

Така или иначе – сега съм доволен, опънал съм се на леглото и дописвам този постинг. След малко ще споделя нещо интересно, но това допълнително. А иначе – следва описание на преместването, което свършихме последния weekend. Stay tuned, както се казва :).

Новото место

Новото место

Ето – отново голяма дупка в моя блог. Но така се случва понякога. Сега ще ви въведа набързичко в нещата, с после ще попълня един-два дни назад също (т.е. – гледайте и назад за нови постинги).

През изминалата седмица започна преместването ни на новото место. Още не е приключило, защото имаме неща да довършваме, но като че ли вече е към края си. Големия проблем засега остава липсата на телефон и на Интернет. На 09.12. чакам телефонния техник, който да сложи статичен телефон, който някъде до още месец трябва да стане АДСЛ линия. Датското “БТК” (тука му викат TDC) хич не си поплюва, като стане въпрос за срокове – за АДСЛ се чака от 4 до 6 седмици… и никой не ти казва защо. Добре поне, че телефона ще дойде за под 2 седмици! Взел съм един модем от колегата Ларс (да, знам, шок и ужас, но понякога така става) и ще карам с модема докато дойде истинското решение. Добре поне, че десет от дните през които ще съм в затъмнение няма да съм вкъщи – все пак идва Коледа и трябва да се ходи на гости.

Апартамента, който с Веси избрахме, е в Шарлотенлунд – едно от предградията на Копенхаген. Интересно стечение на обстоятелствата: вчера открихме, че и българското посолство също е в Шарлотенлунд. Даже нещо повече – на една крачка от новото ни жилище. Като казвам “ново”, не се заблуждавайте. Не е много ново. Блокчето е поне на 30-40 години. Но възрастта му въобще не му личи, като изключим някои архитектурни решения от 1960-а. Нашия блок както всичко около нас е добре поддържан, чист, спретнат и приветлив. Наоколо има много зеленина, точно срещу входа ни има детска площадка, която Ангел “изпробва” още първия ден и след това трудно успяхме да го приберем вкъщи! Харесахме жилището основно поради няколко причини:

* Точно правилната големина е. Две стаи (едната по-мъничка, но и Ангел все още е мъничък), хол и кухня. 74 кв. метра, повече не са ни необходими засега.

* Много, много, много добър наем за жилище от този тип и в този район.

* Близо до работата ми. Тук лекичко се пообъркахме, защото макар георграфски да е близо, реално се получава че е само 10 минути по-близо (като време за път). Но пък пътя като цяло е по-малко, а и да се ходи повече пеша е здравословно. Така или иначе, скоро планирам да се присъединя към огромната армия велосипедисти, защото 1600 крачки всяка сутрин и вечер ще са твърде много за дебелия ми задник. А аз обичам задника си, макар и да е дебел. Затова ще го возя – засега на колело, а после и на кола (защо колата ще е после ще обяснявам в някой друг пост – засега само ще кажа, че Дания е данъчния ад на Земята).

* Шарлотенлунд. Както казах вече, това е едно прекрасно, зелено, ниско (няма сграда, по-висока от 3-4 етажа) “градче”. Слагам кавичките, защото всъщност целия остров Зееланд представлява едно голямо “селище”, разделено на райони които си имат имена. Очевидно преди това са били отделни селища, но поради застрояването се слели. Копенхаген е в пракическата среда, макар и георафски да е в един от краищата на острова. Имахме шанс да вземем жилище и там, но първо беше излишно скъпо, и второ – беше много далече от работата.

Като цяло – засега сме много доволни. Ще видим дали няма “скрити недостатъци”, но така или иначе – там сме и ако сме в Дания – ще бъдем там през следващите три години.

DropMyRights – (малко) повече Windows сигурност

DropMyRights – (малко) повече Windows сигурност

Едно кратко “предупреждение”: за повечето хора четящи моя блог подобна дълга статия ще се види ненужна поради факта, че те не използват Windows. Тази статия всъщност не е предназначена за тях, а за домашните Windows потребители, или са тези в малкия офис. Да не кажете, че не съм ви предупредил 🙂 !

Днес открих интересен материал в MSDN, който искам да споделя с вас. Материалът е озаглавен “Разглеждане на Web и четене на е-поща сигурно, но като Администратор” и касае един проблем, от който много хора с Windows инсталации страдат: фактът, че в повечето случаи потребителската сметка (акаунт) с която се работи през цялото време на компютъра, е с административни права. Сега ще последва малко теория, след това малко практика и накрая този, който е имал търпение да прочете всичко ще може да реши какво да прави – да последва ли примера или да остане както си е! За нетърпеливите и за тези, които нямат време: статията се намира тук – прочетете я, мисля че няма да съжалявате.

Continue reading “DropMyRights – (малко) повече Windows сигурност”

Вечерно…

Вечерно…

:Веси: отново е на курс. Като че ли започва да и харесва, макар още да е силно омотана от странното датско произношение. Ще видим, като дойде време за изпитите.

Днес огледах вариантите за пренасяне на багажа до новата квартира. Идеята да вземам кола под наем никак не ми харесва – първо трябва да си сменям книжката (българската важи само първите 14 дни от престоя ми тук), а и на всичкото отгоре с толкова много велосипедисти наоколо, без да съм свикнал с тях – да не взема да направя някоя беля.

Като гледам, едно преместване на багажа ще ми струва между ДКК 300 и ДКК 500. Без хамали. Ако искам хамали – става по-сериозна работата… Абе ще видим – още мисля какво да предприема. Разбира се, има го и типичното българско решение – да се натоваря като кон и на 10 курса да пренеса багажа до новото место. Това решение пак става, макар че ще ми се разкаже играта предполагам (пакетиране, разпакетиране и т.н.).

На 27.11. ще започнем пренасянето. И би следвало във вторник (30.11) да сме вече на новото место. Тук ми писна: дълго пътуване до работата (час в едната посока) и духащи прозорци. А сега са много духащи!

Утре трябва да започна проучване за АДСЛ инсталацията на новото место. Без интернет се живее трудно, а знам ли колко време ще отнеме тук да ми пуснат абонамент (хардуер вече има инсталиран в квартирата – явно това е нещо като стандарт тук).

Ежедневия

Ежедневия

И тук нещата започнаха да влизат в еднотипните релси на ежедневието. Не знам дали е от възрастта, не знам дали е от това, че сме отдавна трима, но времената не са това, което бяха. И ако започна по-дълбок анализ винаги излиза, че причината за това е :Ангел:. Е да, той е една “причина”, за която си струва не само да промениш живота си, но и да го разрушиш и изградиш отначало – тези, които са държали малко ритащо създание с мисълта, че е част от тях – те ще знаят за какво говоря.

Сега стоя и пиша тези редове, а малкото ритащо създание далеч не е вече толкова малко, но пък за сметка на това ако ви ритне – боли. Не че го прави често, опазил ни Бог – и да го направи е по грешка. Просто искам да кажа, че :Ангел: расте, и неусетно (покрай това еднообразие) ще дойде момента, в който ще напиша (надявам се – тук) “Ангел порасна”. Не ми се иска да идва този момент. Защото и ние ще сме пораснали тогава. И много голяма част от нашия сериал “Приятели” ще е минала… ще сме някъде към 8-ми сезон вече. А както знаем – сезоните са само 10.

Докато пишех това се загледах в сайта на сериала. Добра работа! Направен е като епизодите – ако си фен, започнеш ли да гледаш няма спиране. И до сега се чудя дали да си ги купя на DVD, всички епизоди накуп, след като вече 2 пъти съм ги гледал пиратски! Вярно е, че не е евтино, но… това ще е моето уважение към хората, които създадоха индустрията “Приятели”, и които вече повече от 300 часа ми носят забавление. А и ще си ги имам на DVD, практически на неразрушаем носител (ако си достатъчно внимателен с дисковете).

Ама че постинг се получава – типичен за една везна. Скача от една тема в друга, като коза… Приключвам засега, спокойно. Скоро смятам пак да пиша, че нещо позанемарих нещата напоследък.

Farewell, WinAMP!

Farewell, WinAMP!

Today I felt over a sad news: the last former NulLSoft employee has left AOL. It seems it’s official – no next major release – WinAMP goes into pension. And in the near future – in death.

I remember some months ago (maybe even years?), when the WinAMP’s fate was about to be decided. That were the times, when AOL just took the next great product (NullSoft) with the promise to make it even greater. Just the same, which they promised when they took Mirabilis. But the sad results are clear – no more WinAMP, and about ICQ – we will see… It has been speculated for years that ICQ will become a (well) paid service, or that it will be abandoned as well (because it got damn too expensive for AOL), etc. We will see.

Farewell, WinAMP. There were times, when you was the most-missed Linux application. Now you’ll become one of the most-missed Windows ones. But that’s life – everything runs, everything changes!

Have a cup of (regexp) Expresso

Have a cup of (regexp) Expresso

Hmm, long time without posts, ah? For some people, who’re regular readers here it may seem just the same situation as my latest post-crisis this August. Well – that’s not the case, I hope. This long posting gap was just because of “no time”, “no willingness” and similar lame excuses.

Now I have finally found something, which I would like to write about. Few days ago, while reading my latest CodeProject e-mail magazine, my attention was captured by a small tool, published there: Expresso regular-expression’s tool.

In my work (as a programmer), and also in my hobby (the programming) it happens sometimes that I need regexp searches and replaces. Each time when I have to do this stuff I am getting very upset, because:

* Although there are some regular expression’s “standards”, there is no real standard, which defines what regular expression syntax is and what it should contain. There are some “de-facto” standards (PCRE for example), but usually the big companies (such Microsoft) prefer to make their own.

* Sometimes the libraries, which I have(had) to use in the applications, are compatible with these “standards”, but some times they are not.

* I never had the chance (and the willingness too) to become an regexp expert, so each time I have to write a regexp I just start with a long pray, and eventually a slottering, if there are some goats around.

This is because until now I never had the chance to find a really good regexp debugger/tester, at which I just put my regular expression, and some sample text, and I see the results immediately. Few months ago I found something, which I thought will be the tool, but somehow I did not like it and I just had it for reference (when I go home, I will update this article to contain a link to that tool too, if I find a link there).

Well, today I am astonished! Expresso seems to be The One. It contains a bunch of features, which include:

* Detailed tree of your regular expression

* Regular expression builder (for the regexp lamers like me). This builder shows you the (most of the) possible regular expression contents and you may choose what your regexp to contain. No more searching in the net for some specific regexp junc, yeah!

* Detailed tree of what your regexp matches (you provide a sample text, on which the regexp match is performed) – a great regexp debugging feature!

* Nice regexp library – you can choose a bunch of library regexps, and you can learn from there. Of course, if you need to expand the library with your favorite regexps – it’s up to you.

* Code generator: the tool contains a nice code generator, which can give you directly the code, which will match your regular expression. Here is the place non-.NET guys to scream, but yes – the tool itself if .NET based and (I believe – temporarily) it generates only .NET code (Managed C++, C# and Visual Basic). You’ll say – that’s very easy job to do (generating the .NET code), but the most important thing is that it’s already there and you do not have to do it each time yourself, if you want to use your regexp in .NET code.

* Because the tool is .NET based, it has this great feature for .NET programmers – the ability to test how much time it will take on you machine to match your sample against current regular expression. You give the number of the iterations – it gives the result. Nice, if you want to know what’s the performance of your regexp (for example, 100K matches of my simple regexp [ ]*(test)[ ]*(.*) were made for about 3.01 seconds).

* …And more. I was browsing through the functionalities for not so long time, and I’m absolutely sure there are plenty of nice things I still haven’t seen.

The current disadvantages of the tool are:

* It’s available only on Windows. I suppose it’s .NET nature makes this mandatory for now. But maybe the author can take a look over Mono 🙂 ? The Portability is a great thing, isn’t it?

* It’s open, but copyrighted source code. But this is the author’s decision, and we have to respect it. I think it’s fair enough, having in mind that the tool is free to use. Yes, it has free of charge one time registration, but I think we also should respect the author’s right to know who’s using his tool. If you use it – you can take 10 seconds to send a mail to the author with your name and email – I think you will not regret it, because Expresso will save you much more time, if you’re writing regexps frequently.

What is my advice? Take the risk 🙂 – download, install, test and enjoy! I’m really interested if someone could test this tool on Linux with Mono. I’m not sure if Mono is ready enough to run this tool, but why not give it a shot? It would be great if it works there too.

Once again – many thanks, Jim Hollenhorst of Ultrapico. Keep the good work – I am sure many people appreciate it!
– – –
Dec 22nd Update: CodeProject recently published “The 30 Minute Regex Tutorial” – a .NET regular expressions tutorial. A great text to read, if you’re new to these expressions, and to Expresso as well.

Авто-уведомления за отсъствие от офиса.

Авто-уведомления за отсъствие от офиса.

Днес прочетох в CodeProject следните хитри съобщения за автоматичен отговор при отсъствие от офиса (т.нар. “Out of office reply”, с който разполагат всички големи enterprise системи за обмен на съобщения). С помощта на 100 гр концентрат ги преведох криво-ляво (даже пробвах смислов, а не буквален превод). Дано съм се справил… ако не – ползвайте английските оригинали :).

I am currently out at a interview for a decent job and will reply to you if I fail to get the position. Be prepared for my mood. В момента съм на интервю за по-добра работа и ще ви се обадя, ако съм се провалил. Подгответе се за лошото ми настроение!
I’m not really out of the office. I’m just ignoring you! Всъщност в момента съм си в офиса, но просто Ви игнорирам.
You are receiving this automatic notification because I am out of the office. If I was in, chances are you wouldn’t have received anything at all. Това е автоматично уведомление, че в момента не съм в офиса. Ако си бях в офиса, най-вероятно нямаше да получите никакъв отговор.
Sorry to have missed you but I am at the doctors having my brain removed so that I may be promoted to management. Съжалявам че трябва да пропусна вашия мейл, но в момента съм на лоботомия, за да мога да бъда повишен като мениджър.
I will be unable to delete all the unread, worthless emails you send me until I return from vacation on 20/9. Please be patient and your mail will be deleted in the order it was received. До връщането ми от отпуск на 20/9 няма да мога да изтрия всичкия непрочетен и безполезен мейл, който ми изпращате. Моля имайте търпение и Вашия мейл ще бъде изтрит по реда, по който е получен.
Thank you for your email. Your credit card has been charged $5.99 for the first ten words and $1.99 for each additional word in your message. Благодаря Ви за мейла. От Ваша сметка бяха изтеглени $5.99 за всяка от първите 10 и по $1.99 за всяка следваща дума от Вашето съобщение.
I've run away to join a different circus. Избягах, за да постъпя в друг цирк.
The e-mail server is unable to verify your server connection and is unable to deliver this message. Please restart your computer and try sending again. The beauty of it is that when I return, I can see how many in-duh-viduals did this over and over. Е-майл сървъра не може да провери връзката към Вашия сървър и не може да достави съобщението. Моля рестартирайте компютъра си и опитайте да изпратите съобщението пак. Красотата на всичко това е, че когато се върна ще мога да видя колко идиота са извършвали тези действия това отново и отново.
Thank you for your message, which has been added to a queing system. You are currently in 352nd place, and can expect to receive a reply in approximately 19 weeks. Благодаря Ви за Вашето съобщение, което току-що постъпи в опашката. Вие сте приблизително на 352-ро място и може да очаквате да получите отговор след около 19 седмици.
Please reply to this e-mail so I will know that you got this message. Моля отговорете на този мейл – така ще знам, че сте получили това съобщение.
I am on holiday. Your e-mail has been deleted. В момента съм във ваканция. Вашето съобщение беше изтрито.
I will be out of the office for the next 2 weeks for medical reasons. When I return, please refer to me as “Davina” instead of “Dave”. По медицински причини ще отсъствам от офиса през следващите две седмици. След като се върна, моля обръщайте се вече към мен не с “Дейв”, а с “Давина”.
Hi. I’m thinking about what you’ve just sent me. Please wait by your PC for my response. Здрасти. В момента мисля върху мейла, който ми изпрати току-що. Моля изчакай пред компютъра моя отговор.
Hi! I'm busy negotiating the salary for my new job. Don't bother to leave me any messages. Здравейте! В момента уточнявам заплащането за следващата ми работа. Не си играйте да ми оставяте каквото и да е съобщение.
Theme: Overlay by Kaira Extra Text