Comments on: Мъжките сексуални фантазии https://doncho.net/2006/05/iuaeeeoa-naenoaeie-oaioacee/ Късчета живот Thu, 29 Jun 2006 01:09:09 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 By: Мъжките сексуални фантазии » Дневникът на един Gregg https://doncho.net/2006/05/iuaeeeoa-naenoaeie-oaioacee/comment-page-1/#comment-38943 Thu, 29 Jun 2006 01:09:09 +0000 http://doncho.net/?p=440#comment-38943 […]
Вътрешният глас: Без коментар.

> Преводач: Неизвестен. Копирано от блога на Дончо.

[…]

]]> By: Димитър Цонев https://doncho.net/2006/05/iuaeeeoa-naenoaeie-oaioacee/comment-page-1/#comment-38942 Thu, 29 Jun 2006 01:08:24 +0000 http://doncho.net/?p=440#comment-38942 Чудесно е, даже си го копнах и на моя блог. Между другото, има няколко правописни грешки. Например ВътрешнияТ глас: е най-фрапантната, тъй като често се повтаря. Има още няколко пропуснати пълни… хм… члена 🙂

]]> By: simona https://doncho.net/2006/05/iuaeeeoa-naenoaeie-oaioacee/comment-page-1/#comment-37804 Tue, 06 Jun 2006 13:46:44 +0000 http://doncho.net/?p=440#comment-37804 А бе не знам за точния превод, ама е много яко и ме кара да се смея, а аз много си ценя нещата в живота, които ме разсмиват :-))

]]> By: Миро https://doncho.net/2006/05/iuaeeeoa-naenoaeie-oaioacee/comment-page-1/#comment-37534 Wed, 31 May 2006 08:28:16 +0000 http://doncho.net/?p=440#comment-37534 Още една поправка
ворошиловский стрелок идва от значка за точен стрелец
така че КАПИТАЛИСТИЧЕСКА трябва да е по скоро: “Тя е жена със строги морални принципи, и е побеждавала във Ворошиловските съревнования. По стрелба.”
Може би “По стрелба” трябва да е допълнение на предното изречение, понеже не е имало други дисциплини в тези състезания, но така на български е по-добре.

]]> By: Миро https://doncho.net/2006/05/iuaeeeoa-naenoaeie-oaioacee/comment-page-1/#comment-37531 Wed, 31 May 2006 08:02:35 +0000 http://doncho.net/?p=440#comment-37531 Не съм съгласен с превода на Григор за АВТОСТОПАДЖИЙСКА. Не помня какъв беше преди – но и сега не е точен. Би трябвало да е нещо от вида:
Интерсно, с колко други разказвачи на вицове е пътувала по пътя тази девойка.
Не е дословно по оригинала, но според мен това е смисъла.

]]> By: Димо Урумов https://doncho.net/2006/05/iuaeeeoa-naenoaeie-oaioacee/comment-page-1/#comment-37308 Wed, 24 May 2006 20:15:36 +0000 http://doncho.net/?p=440#comment-37308 Яко! 🙂 Особено ми допадат коментарите на вътрешния глас! Съвсем на място са.

]]> By: Vicove https://doncho.net/2006/05/iuaeeeoa-naenoaeie-oaioacee/comment-page-1/#comment-28859 Thu, 18 May 2006 07:53:01 +0000 http://doncho.net/?p=440#comment-28859 http://vicove.com/list_vic_open.php?id=3494&listtype=&catid=2

]]> By: lady_V https://doncho.net/2006/05/iuaeeeoa-naenoaeie-oaioacee/comment-page-1/#comment-25089 Tue, 16 May 2006 08:30:48 +0000 http://doncho.net/?p=440#comment-25089 Леле, Дончо, верно мъжете сте големи перверзници! Пък и как намирате време за толкова разнообразни, изпълнени със съдържание еротични фантазии?! Направо ви се възхищавам! Респект!!! 🙂

]]> By: Doncho https://doncho.net/2006/05/iuaeeeoa-naenoaeie-oaioacee/comment-page-1/#comment-24158 Mon, 15 May 2006 23:06:19 +0000 http://doncho.net/?p=440#comment-24158 @Григор: Оправих го, благодаря! Наистина в твоя вариант звучат по-добре :)!

]]> By: Павката https://doncho.net/2006/05/iuaeeeoa-naenoaeie-oaioacee/comment-page-1/#comment-23989 Mon, 15 May 2006 20:00:05 +0000 http://doncho.net/?p=440#comment-23989 Бива го, бива го. Има доста истина и е забавно… Бива го, бива го… Всеки да си намери истината :D:D

]]>